Tanamlah benang ke kain Sigli

demi baju pertama untuk anakmu.

Peliharalah tangan bunda kami

agar kain kami seterang jantungmu.

Kain yang memelukku sepanjang gempa—

kain yang sabar seperti kulit kapulaga—

kini hanya sebentar bernama, kain Sigli

akan kujahit berulang dari balik matahari.

(Kain Sigli - Nirwan Dewanto) 

Parafrase

Kain sigli merupakan kain sulaman dari daerah aceh. Kain sigli tersebut sebagai baju pertama yang bunda anak tersebut buatkan untuk anak tercintanya. Anak tersebut menjaga kain sigli ini dengan benar, karena kain sigli tersebut merupakan buatan tangan bunda anak ini. Disaat keadaan sedang ada bencana kain ini lah yang melindungi anak tersebut. jika kain sigli ini rusak akan anak tersebut juga berulang kali menjahitnya dari balik matahari.