kehidupan adalah sekawanan,

aku sendirian dan bersuara:

aku membencinya, berakhir,

tak mendapat tautan.

meski aku mencatat;

merekam keseharian—

di dalam diari,

di dalam mimpi,

di dalam ilusi.

mengulur-ngulur waktu

menyembunyikannya di balik saku.

tetapi waktu terlalu dingin;

tetapi waktu adalah kehendak

yang selalu mengalahkan—

sekawanan.